-
1 Wulstkern
бортовое кольцо (48)
Проволочное кольцо, являющееся жесткой основой борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
бортовое крыло
Часть борта покрышки, состоящая из бортового кольца, наполнительного шнура, оберточной и крыльевой ленты.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wulstkern
-
2 Seitenring m mit Schrägschulter
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Seitenring m mit Schrägschulter
-
3 Seitenring mit Schrägschulter
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Seitenring mit Schrägschulter
-
4 Seitenring mit Schrägschulter
бортовое кольцо с наклонной полкойDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Seitenring mit Schrägschulter
-
5 Wulstring
сущ.3) свар. кольцевое перетяжное ребро, кольцевой порожек (в вытяжном штампе)4) дер. кольцевой нарост, нарост в виде кольца -
6 Seitenring mit Schrägschulter
сущ.авт. бортовое кольцо с конической полкой, бортовое кольцо с наклонной полкойУниверсальный немецко-русский словарь > Seitenring mit Schrägschulter
-
7 Wulstkernbelag
оберточная лента (50)
обертка
Лента из прорезиненной ткани или резины, обертывающая бортовое кольцо или бортовое кольцо с наполнительным шнуром.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wulstkernbelag
-
8 Fußring
сущ.1) хим. бортовое кольцо вулканизационной формы, запорное кольцо вулканизационной формы, рабочее кольцо2) судостр. кольцо на пяте мачты -
9 Drahtwulstring
сущ. -
10 Seitenring
сущ.авт. бортовое кольцо -
11 Drahtkern
-
12 Seitenring
-
13 Wulstring
-
14 Seitenring
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Seitenring
-
15 Wulstring
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Wulstring
-
16 Wulstring
-
17 Seitenring
ḿбортовое кольцо (обода)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Seitenring
-
18 Seitenring
m бортовое кольцо с. авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Seitenring
-
19 Drahteinlage
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Drahteinlage
-
20 Drahtkern
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Drahtkern
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бортовое кольцо — (48) Проволочное кольцо, являющееся жесткой основой борта покрышки. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN bead core DE Wulstkern FR tringle … Справочник технического переводчика
Шины — I Шины (нем., ед. ч. Schiene) (мед.), приспособления для обездвиживания (см. Иммобилизация) поврежденных частей тела. Наложение Ш. шинирование проводится главным образом при переломах, вывихах, обширных травмах мягких тканей, а также при… … Большая советская энциклопедия
оберточная лента — (50) обертка Лента из прорезиненной ткани или резины, обертывающая бортовое кольцо или бортовое кольцо с наполнительным шнуром. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы обертка … Справочник технического переводчика
Автомобильная шина — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина … Википедия
Шина (автомобиль) — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия
Шина автомобиля — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия
заворот слоя каркаса — Часть слоя корда каркаса покрышки, завернутая на бортовое кольцо. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN ply turn up DE Lagenumschlag FR retournement des nappes … Справочник технического переводчика
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Орудие морское — *ОРУДІЕ МОРСКОЕ, должно обладать особенной мѣткостью, чтобы при весьма невыгодныхъ условіяхъ стрѣльбы на морѣ (подвижная платформа) все таки поражать противника, въ свою очередь подвижнаго (см. Артиллерія морская, историческій очеркъ). Съ… … Военная энциклопедия
Т-80 (лёгкий танк) — Лёгкий танк Т 80 в Бронетанковом му … Википедия
Посадочный талон — на рейс British Airways BA86 от 5 июня 2008 года в бизнес классе из Ванкувера в Лондон. Место 62К, выход на посадку D64, посадка заканчивается в 17.35. Зелёный кружок разрешение на экспресс досмотр. Пассажирский отрывной корешок справа … Википедия
